بعد الجدل الذي أحدثه تأخر وصول جثمان الفنان الكبير الراحل نهاد طربيه من فرنسا الى لبنان؛ اصدرت وزارة الخارجية اللبنانية بياناً أوضحت فيه ملابسات التأخير، مشيرة الى أن القنصلية اللبنانية قامت بكلّ ما يلزم في هذه المرحلة.
وجاء في البيان الصادر عن المكتب الاعلامي لوزارة الخارجية أن "سفارة لبنان في باريس تتابع من خلال جهازها القنصلي، منذ لحظة وفاة المطرب الكبير نهاد طربيه، مسألة نقل جثمان الفقيد الى لبنان".
ولفت البيان الى أن "السفارة اللبنانية وبعد عزائها لعائلة طربيه، ظلّت على تواصل معها، كما ومع السلطات الفرنسية المختصة. وقد قامت السفارة والقنصلية في باريس ببذل كل ما يمكن في هذه المرحلة، علماً بأنها بانتظار إنجاز الأوراق اللازمة من قبل السلطات الفرنسية لنقل الجثمان إلى بيروت في أقرب فرصة حتى يعود الراحل الى تراب وطنه".
يشار الى ان طربيه توفي في السادس والعشرين من كانون الثاني لدى وصوله الى فرنسا.